Does Setapp include the iOS or Android apps?

No. Setapp covers 2Do Mac only.

2Do for iPhone and iPad is a separate App Store purchase. 2Do Android is available separately on Google Play, with its own optional Pro upgrade.