Does Setapp include the iOS or Android apps?

No. Setapp covers 2Do Mac only.

2Do for iPhone and 2Do for iPad are separate App Store purchases. 2Do Android is available separately on Google Play, with its own optional Pro upgrade.